最終更新日：
Lion and Tiger arrived at our clinic today!
Thank you for your long trip(*^-^*)
We took a picture of Lion and Tiger before the inspection♪
【Lion】
【Tiger】
These are Lion's body measurements:
Their total height + width + length was 70cm and their weight was217g!
These are Tiger's body measurements:
Their total height + width + length was 69cm and their weight was 262g!
We took pictures of Lion and Tiger's face from various angles♪
We will replace their stuffing!
The bead bag on their stomach will be returned to their original positions when the stuffing is changed.
Tiger’s bead bag had a hole in it, so We will make a new one♪
We will re-sew Lion and Tiger's frayed and weakened parts.
And we will reinforced weak areas of their fabric by attaching thin cloth to the inside.
【Lion】
【Tiger】
We will embroider Tiger's mouth.♪
We will brush them and remove any pilling（*^-^*)
Let’s take a bath(^^)♪
They looks very comfortable♪(*^-^*)
finished their bath and felt refreshed♪
We made beaded bag for Tiger's stomach♪
We re-sewed Tiger's frayed parts♪
We re-sewed Lion's frayed parts and reinforced the sections that are subject to more stress when the stuffing is removed their fabric by attaching thin cloth to the inside♪
We replaced their stuffing!
【Lion】
【Tiger】
We brushed Tiger for politely and reattached their threads on the limbs♪
So Tiger is completely cured today!
We will continue with Lion’s treatment!(*'▽')/”
We brushed Lion for politely♪
So Lion is also completely cured today!
Lion and Tiger are completely cured today!
If everything is to your satisfaction, they will be discharged from the hospital, and we will begin preparing for their return home♪
We look forward to hearing from you(^^)
Lion and Tiger were leaving Morinoｍiyako Natsumi Clinic on November 4th!
Please take good care of their(*^-^*)
Congratulations on Lion and Tiger's discharge!
We sincerely thank you for using Morinomiyako Natsumi Clinic(^^)