退院済

Bearさん・付添いのGusさん

退院済

 最終更新日:

Bear and Gus came to the hospital♪
Thank you for your long trip(*^-^*)

Thank you for emailing us the photos of Bear(^^)


We took a picture of Bear before the Inspection♪

There are Bear's body measurements.
Bear's total height + width + length was 100cm and Bear's weight was 513g.


We will replace Bear's stuffing.
We will clean some of the original stuffing and mix them with new stuffing before placing them in Bear's body.

Bear's hat will be cleaned and sewed the underpart of the hat to the face with thread.
Bear's scarf will be kept without doing anything.
We will polish Bear's eyes.
We don't plan on polishing Bear's nose, but if you would like to polish it please contact us.
The cost is 3,300 yen.
We will re-sew Bear's frayed parts and reinforce all the fabric by attaching thin cloth to the inside.
The details of Bear's treatment were summarized in the figure below.


Let’s take a bath(^^)♪


Bear looks very comfortable♪(*^-^*)


Bear finished Bear’s bath and felt refreshed♪


We re-sewed Bear's frayed parts.


Thank you for your reply!
We will not polish Bear's nose(^^)


We polished Bear's eyes!
Bear's right eye had a deep scratch, so we polished it as much as we could(>_<)

【Before polishing】

【After polishing】


We apologize for the inconvenience, we will be closed during the Golden Week holidays on the following dates:
【Closing period】May 3rd - May 11th
 
Inquiries received during this period will be answered in the order they are received after May 12th, so please bear with us.

We Reinforced all Bear's fabric by attaching thin cloth to the inside!


Thank you for your inquiry!

We will answer your inquiries below:
As he still will need some hair transplant, do you have a new approximate estimate for when his treatment would be finished?

→Bear's treatment completion will be by late June.
Best Regards(^^)


We re-sewed the entire body of Bear!


We mixed new stuffing with the original stuffing and put it back into Bear♪


We brushed Bear for politely♪


We sewed Bear's hat to the fabric of the head to keep it from moving♪


Thank you for waiting!
Here is the information about Bear's hair replacement treatment areas.
【Right ear】

【Around the nose】

【Left hand】
【Right hand】
【Right chest】
【Stomach】
【Right thigh】
【Right foot】
【Left foot】
Bear's areas of hair replacement treatment are summarized in the diagram below.
If you choose to have all areas hair replacement treatment, the total cost will be 93,610 yen.
It is also possible to treat only the areas you prefer, or to discharge without undergoing the hair replacement treatment.

Please let us know how you would like to proceed(*^-^*)


We are proceeding with Bear's hair replacement treatment!


Bear's hair replacement treatment is complete, so Bear has completed treatment(^^)/
【Right ear】 【Around the nose】
【Left hand】 【Right hand】 【Right chest】 【Stomach】 【Right thigh】 【Left foot】 【Right foot】

We will be waiting for you at our clinic at 3:00 PM on July 1st.
Looking forward to seeing you then.(*^-^*)


Thank you very much for coming to pick up Bear today!
We’re all so happy to hear that you’re pleased♪

Congratulations on Bear's discharge!
We sincerely thank you for using Morinomiyako Natsumi Clinic(^^)

8件のコメントがあります。

  1. Jason より:

    Thank you for all the updates. We check for them everyday.

    He is looking better.

    No polishing is needed for his nose.

    Hopefully the polishing will help with the scratches to one of his eyes. These scratches happened when putting his eye back in after it fell out maybe 15 years ago.

  2. Jason より:

    His eyes are looking much better!

    Thank you for the excellent care. We hope you had an excellent Golden Week.

  3. Jason より:

    Greetings,

    Thank you for the wonderful care. As he still will need some hair transplant, do you have a new approximate estimate for when his treatment would be finished?

    His care is most important, so as much time is needed is ok.

    Thank you so much!

  4. jason より:

    Excellent! Thank you so much.

  5. JASON より:

    Thank you. Bear is looking better!

  6. Jason より:

    His nose sticks out much more than before. It is difficult to tell as the background is white and bear is white, so maybe it not so much. Or perhaps his nose will be more round or flat with some time.

    Thank you for all the pictures of his progress.

  7. Jason より:

    He is looking amazing! Do you see areas that still need hair transplant?

  8. Jason より:

    Thank you for the additional information.

    We would like to have all areas transplanted. Will this be possible to complete by the end of June?

    Can you send PayPal invoice for the 93,610 yen?

    Thank you,

    Jason

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です